- bird
- bə:d
noun(a two-legged feathered creature, with a beak and two wings, with which most can fly: Kiwis and ostriches are birds which cannot fly.) ave, pájarobird n pájaro / avealmost all birds can fly casi todas las aves vuelanbirdtr[bɜːd]noun1 (large) ave nombre femenino; (small) pájaro2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL slang (girl) chica3 slang (person) tipo■ he's a funny old bird es un tipo raro■ he's a wily old bird es un viejo zorro\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa bird in the hand is worth two in the bush más vale pájaro en mano que ciento volandoto kill two birds with one stone matar dos pájaros de un tiroa little bird told me me lo ha dicho un pajaritobirds of a feather flock together Dios los cría y ellos se juntanto do bird slang estar en chironato get the bird ser rechazado,-abird of ill-omen pájaro de mal agüerobird of paradise ave nombre femenino del paraísobird of passage ave nombre femenino de pasobird of prey ave nombre femenino de rapiña, ave nombre femenino de presabird's nest nido de pájarobird's nest soup sopa de nido de golondrinathe birds and the bees euphemistic use la sexualidadbird ['bərd] n: pájaro m (pequeño), ave f (grande)birdn.• ave s.f.• pájara s.f.• pájaro s.m.bɜːrd, bɜːdnoun1) (small) pájaro m; (large) ave f‡
a little bird told me — me lo dijo un pajarito
the bird has flown — (set phrase) el pájaro ha volado
the birds and the bees: he told us about the birds and the bees nos contó de dónde venían los niños; to be (strictly) for the birds (colloq) no valer* nada; to kill two birds with one stone matar dos pájaros de un tiro; birds of a feather flock together Dios los cría y ellos se juntan; they're birds of a feather son tal para cual; a bird in the hand is worth two in the bush más vale pájaro en mano que ciento volando; it's the early bird that catches the worm — a quien madruga Dios lo ayuda
2)a) (person)he's an odd bird — es un bicho raro (fam)
b) (woman) (BrE sl) chica f[bɜːd]1. N1) (gen small) pájaro m; (Zool, Culin) ave fbird of ill omen — liter pájaro m de mal agüero
a little bird told me * — hum me lo dijo un pajarito
the bird has flown — (fig) el pájaro ha volado
- kill two birds with one stone- be strictly for the birdsearly 3.2) (Brit)(Theat) *- get the bird- give sb the bird3) (Brit) * (=girl) chica f, pollita f, niña f (LAm); (=girlfriend) chica f, amiguita f4) * (=fellow) tipo * m, tío m (Sp) *he's a queer bird — es un bicho raro
5) ** (=imprisonment)to do two years bird — pasar dos años a la sombra **
2.CPDbird bath N — pila f para pájaros
bird brain * N — casquivano(-a) m / f
bird call N — reclamo m
bird dog N — (US) perro m de caza
bird fancier N — criador(a) m / f de pájaros
bird feeder N — comedero m para pájaros
bird flu N — gripe f aviar
bird food N — comida f para pájaros
bird nesting N —
to go bird nesting — ir a buscar nidos
bird of paradise N — ave f del paraíso
bird of passage N — ave f de paso
bird of prey N — ave f de rapiña
bird sanctuary N — reserva f de pájaros
bird's nest N — nido m de pájaro
bird table N — mesita de jardín para poner comida a los pájaros
* * *[bɜːrd, bɜːd]noun1) (small) pájaro m; (large) ave f‡a little bird told me — me lo dijo un pajarito
the bird has flown — (set phrase) el pájaro ha volado
the birds and the bees: he told us about the birds and the bees nos contó de dónde venían los niños; to be (strictly) for the birds (colloq) no valer* nada; to kill two birds with one stone matar dos pájaros de un tiro; birds of a feather flock together Dios los cría y ellos se juntan; they're birds of a feather son tal para cual; a bird in the hand is worth two in the bush más vale pájaro en mano que ciento volando; it's the early bird that catches the worm — a quien madruga Dios lo ayuda
2)a) (person)he's an odd bird — es un bicho raro (fam)
b) (woman) (BrE sl) chica f
English-spanish dictionary. 2013.
